| 1. | Independent accounting unit enterprise
独立核算工业企业 |
| 2. | Basic accounting unit
基本核算单位 |
| 3. | The long - expected rally of the euro came , benefiting diversified multiple - currency portfolios using the us dollar or currencies fixed to the us dollar as the accounting unit
由于期待已久的欧元升浪终告来临，令以美元或美元挂货币计值的多元化货币投资组合受惠。 |
| 4. | Some complaints have highlighted the need for improvement in the internal communications between operations , customer service and account units of the mobile service operator concerned . " mr lam said
有些投诉反映出流动电话服务供应商应加强营业部、顾客服务部及会计部之间的内部沟通。 |
| 5. | In some places where production teams form the accounting units , new situations have appeared , such as fixing farm output quotas for each household , holding households fully responsible for the farmland they work , and implementing the principle of " five unifications "
有些以生产队为核算单位的地方，现在出现了一些新的情况，如实行“包产到户” 、 “责任到田” 、 “五统一”等等。 |
| 6. | The management services unit completed six major review projects during the year on manual street sweeping ; mechanised street sweeping ; street washing ; mechanised gully cleansing ; manpower and vehicle requirements of the senior foreman on contract management ; and establishment of the departmental accounting unit
年内，管理参议小组完成的六个主要研究包括人手清扫街道服务机动清扫街道服务洗街服务机动清渠服务高级管工合约管理人力及车辆需求，以及部门会计组人手编制。 |
| 7. | By analyzing the profit distributing of the managers and account ing units with probability and optimization theories , reaction function of manage rs and accounting units is present , and the math model of the accounting supervis ion is established . minimum value of the punishment to the illegality in the acco unting units is determined
应用概率论和优化理论，对会计行为进行了系统的分析，建立了会计监督的数学模型，确定了会计单位和监督者的反应函数及最优行动选择，同时给出监管者对会计单位违规处罚的最低值。 |
| 8. | The management services unit completed six major review projects during the year on manual street sweeping ; mechanised street sweeping ; street washing ; mechanised gully cleansing ; manpower and vehicle requirements of the senior foreman on contract management ; and establishment of the departmental accounting unit
年内，管理参议小组完成的六个主要研究包括人手清扫街道服务、机动清扫街道服务、洗街服务、机动清渠服务、高级管工(合约管理)人力及车辆需求，以及部门会计组人手编制。 |
